source：我的少女時代粉絲團

作者：Richard Carlson

譯者：朱恩伶

想清楚你要的是什麼

許多人都會花很多時間期許事情變得不一樣。我們會夢想一個「更好的工作」，更多的權責，更少的這個，更多的那個。有時候我們所花的精力確實能(或是會)改進我們生活的品質。但在其他時候，我們所期許的事卻不值得我們花那麼多精神去努力。也因為這個理由，我建議你要非常小心自己所提出的要求。

這個策略的目的並不是要你停止夢想，或是放棄為更美好的未來而努力。我要提醒你的是，有時候你的生活已經如同你所期望的那麼美好了。你應該仔細想想你自己要的究竟是什麼，因為你很可能終於得到了你所要的東西，但隨之而來的卻比你預期的還更多一點─更多的沮喪、悲傷、責任、衝突與束縛等。想到這一點，你或許能回過頭來看看，你現在的生活也許沒有你想像的那麼糟呢！

我遇到過許多人，他們花了許多時間在期待某些事發生，以便讓生活變得更好。譬如，當他們真的升遷到他們期許的各種職位時，他們又會認為那些好處算不了什麼了。

舉個例子，我認識的一個人總是夢想著要得到他公司裡「另一個更好的職位」。他經常抱怨自己現在的工作，努力爭取新的職位。一直到最後他獲得了那個工作，他才明白自己犧牲的是什麼。的確沒錯，他得到較高的職位，也加薪了，但他必須一週旅行好幾天，有時候還更多。

他開始非常想念自己的三個孩子，他錯過了一些重要的活動─足球賽、音樂會、家長會及其他約會。除此之外，他和妻子的關係變得很緊張。為了所謂「更美好的生活」，他犧牲了自己平靜的家庭生活。也因為他忙碌、缺乏彈性的工作行程表，他不得不放棄自己最愛的健身運動。

我認識的一位女士一直努力地要說服老闆，讓她可以用電腦連線在家工作，不必到辦公室。

另外一些人則渴求權力或名望。只有當他們達到目的，才明白缺少隱私的生活並不好受。他們不能再像沒沒無名時那麼自由，他們需要處處小心翼翼，因為隨時可能會有人在對他們評頭論足，指指點點。我要聲明的是，我並不是要對你的努力或追求澆冷水。通常，賺更多錢是必須的，而且比任何考量都重要。

有些人寧願付出任何代價，來避免交通問題；有的人願意置身聚光燈下，成為眾目睽睽的焦點。而重點不在這些特殊細節或不一樣的價值觀，而是要能懂得適時問自己這個重要的問題：「我真正要的是什麼？為什麼？」

當你想到自己的工作時，最重要的是考慮清楚這個工作的合適性及優點，而不只是將焦點放在怎麼樣會更好上頭。覺得滿意或快樂並不代表你沒有努力去追求工作上的成功。你可以擁有兩者─快樂與企圖心─同時又能保持頭腦的清醒。記住，更多的權責可能是件好事，但也很可能讓你失去個人的自由、隱私等等。

相同地，高薪的職務讓你有財務上的安全感，但你可能會失去一些你從沒想過會失去的東西─這些對你的思想會有幫助。記住，小心你所要求的東西，因為你可能會得到它─而且還得到更多。