日本岐阜市的名古屋本線最近出現一起電車事故，一隻散步中的柴犬因為不明原因跑到平交道上坐下，而他的主人為了拯救它，沒發現電車靠近，結果一人一狗不幸都被撞死，令人神傷…

 ２５日午後、岐阜市の踏切で、犬の散歩中だった大學准教授・羽賀新世さん（５２）が電車にはねられた。羽賀さんはその場で死亡が確認され、そばで犬も死んでいた。電車の乗客乗員にケガはなかった。踏切內に入った犬を助けようとしていたとみられている。警察によると２５日午後２時半ごろ、岐阜市上川手の名鉄名古屋本線の踏切で、犬の散歩中の近くに住む大學准教授・羽賀新世さん（５２）が電車にはねられた。

　運転士は、羽賀さんが踏切內に入った犬のリードをしゃがんで引き寄せようとしていたのでブレーキをかけたが、間に合わなかったと話しているという。

　犬は柴犬とみられ、この踏切周辺は普段の散歩コースだったという。

在名鐵名古屋本線的「茶所站」上，於25日下午2點發生了火車事故。

當時羽賀新世跟柴犬都站在鐵軌上，但他沒有及時發現2節車廂的普通列車靠近，下一秒就跟愛犬慘遭雙雙撞死，車上的乘客則安然無事。47歲的車掌表示雖然他有立即拉下緊急煞車，但還是來不及阻止悲劇發生。

警方發現，這條路是死者經常帶愛犬散步的路線，但事故原因還需要詳細調查。（示意圖）

對於這起事件，網友也難過留言道：「如果我是主人我也會這樣做，因為它們是我的家人也是我的小孩」、「狗狗跟主人感情一定超好，願他們一路好走，安息吧！」、「至少是一起走的，如果是我絕對無法忍受自己苟活…」這樣的悲劇實在太感傷了，希望主人跟狗狗在天上都能好好的！（淚）